reconstruction era معنى

• عصر إعادة الإعمار

• reconstruction    n. بناء إعماري, إع ...
• era    n. عصر, عهد, زمان, ...
• historians of the reconstruction era    مؤرخو عصر إعادة ال ...

أمثلة

1. With the defeat of the Confederacy in 1865, the Reconstruction Era began.
   بهزيمة الكونفدراليين في عام 1865، بدأ عصر إعادة الإعمار.
2. During the Reconstruction Era (1865-1877) the business spokesmen in the North generally opposed Radical proposals.
   خلال عصر إعادة الإعمار (1865-1877) عارض متحدثو الأعمال في الشمال عمومًا المقترحات الراديكالية.
3. Its beginning in the years after the American Civil War overlaps the Reconstruction Era (which ended in 1877).
   تتداخل بدايته في السنوات التي تبِعت الحرب الأهلية الأمريكية مع عصر إعادة الإعمار (الذي انتهى عام 1877)، ويُعتقد عموماً أنه يتبعها الحقبة التقدمية في تسعينيات القرن التاسع عشر.
4. Sharefarming was common in colonial Africa, in Scotland, and in Ireland; it came into wide use in the United States during the Reconstruction era (late 19th-century).
   وتشيع المزارعة بالمشاركة في المستعمرات الإفريقية وأسكتلندا وأيرلندا، وقد دخلت حيز الاستخدام على نطاق واسع في الولايات المتحدة أثناء عصر إعادة الإعمار (في أواخر القرن 19).
5. From 1865 to 1877, the United States underwent a turbulent Reconstruction Era trying to establish free labor and civil rights of freedmen in the South after the end of slavery.
   خضعت الولايات المتحدة بين عامي 1865 و 1877 لعصر إعادة الإعمار المضطرب بمحاولة إقرار حرية العمل والحقوق المدنية للمحررين في الجنوب بعد انتهاء العبودية.